See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Hanne Vang Hansen

I am one of the editors for the Danish version of Global Voices. I live in Austin, Texas, where I work as the Translation Editor and Outreach Assistant for the local non-profit Latinitas Magazine (www.latinitasmagazine.org). Besides from that I work as a freelance translator and am also writing my Master's thesis (Spanish and Translation Studies). It's a great honor to be a part of Global Voices’ very important project giving voice to the underrepresented!

Email Hanne Vang Hansen

Seneste indlæg af Hanne Vang Hansen

07/11/2012

USA: Latinitas – styrkelse af unge piger via teknologi

Heldigvis er det ikke alle de gode idéer der bliver diskuteret i klasseværelserne, som forbliver i disse. I 2002 begyndte Laura Donnelly og Alicia Rascón,...

31/07/2012

Sydsudansk maratonløber konkurrerer under det olympiske flag

Den sydsudanske atlet Guor Marial deltager i De Olympiske Lege i London 2012, men ikke under hans lands flag. Marial stiller op i legenes længste...

25/04/2012

Mexico: Kampagnevideo kaldet #NiñosIncómodos (UtryggeBørn) spredes viralt og vækker røre

I forbindelse med opløbet til det forestående præsidentvalg i Mexico udsendte bevægelsen "Nuestro México del Futuro" (Vores Mexicos Fremtid) den 9. april 2012 en video...

10/04/2012

Colombia: Kampagnen Lend Your Leg retter opmærksomheden mod de såkaldte antipersonelminer

El 4 de abril se celebró a nivel mundial el 'Día Internacional para la sensibilización contra minas antipersonales' bajo la campaña Lend Your Leg (Presta...

06/04/2012

Argentina og Malvinerne (Falklandsøerne): 30 år efter krigen

30 år efter argentinernes landgang på Malvinerne, den 2. april 1982, mindes de starten på en krig om herredømme over disse øer. En krig som...

26/03/2012

USA: Bølge af solidaritet med latinamerikansk kultur

Bortskaffelsen af et pensum for Mexicansk-Amerikanske Studier - og censur af utallige lærebøger - i skoledistriktet i Tucson, Arizona, har frembragt en bølge af national...

24/02/2012

USA: Nyt angreb på immigranternes kultur

Bortskaffelsen af et pensum med lærebøger om mexicansk-amerikanske studier, som er blevet benyttet i Arizona-byen Tucsons skoler siden 1998, har medført vrede. For mange er...

16/02/2012

Panama: Silvia Carrera, en kvindelig indianerhøvding i opgør med regeringen

Panama gennemlevede for nylig en af sine største kriser siden genoprettelsen af demokratiet i 1989, da indianerne fra den etniske gruppe kaldet Gnobe-Bugle bestemte sig...

31/01/2012

Peru: Terrorisme, ungdom og sociale netværk

I sagen om MOVADEF -- en angivelig fraktion af den kendte peruanske terroristgruppe Sendero Luminoso (Den Lysende Sti) -- og deres anmodning om indskrivning som...