See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Historier om Peru

02/05/2013

Global Voices Aymara på den 8. Internationale Kongres for Aymaransk Sprog og Kultur

Den 6., 7. og 8. december 2012 afvikledes den 8. Internationale Kongres for Aymaransk Sprog og Kultur i et forelæsningslokale på Arturo Prat Universitetet i...

09/12/2012

Dakar Rally 2013 i Peru, Argentina og Chile

Den 21. november blev ruten for Dakar Rally 2013 præsenteret på Pavillon Gabriel i Paris, Frankrig. Ruten kommer til at gå igennem tre sydamerikanske lande...

09/11/2012

Peru: Politiet afspærrer markedet “La Parada”

Efter de voldelige hændelser der fandt sted torsdag d. 25. oktober på markedet "La Parada" under en gadeblokade, der havde til formål at lukke grossistmarkedet,...

21/09/2012

Perus feministiske aktivistkunstner: María María Acha-Kutscher

Den peruvianske feminist, aktivist og visuelle kunstner María María Acha-Kutscher bruger internettet til at dele sit arbejde. Fra Mexicos Frida Kahlo til Spaniens "Indignadas" (de...

25/02/2012

Peru: Ny racistisk episode får de sociale medier i kog

For nylig dannede en biograf i Lima ramme om en episode, der hurtigt blev stemplet af offentligheden som værende endnu et eksempel på racismen, der...

11/02/2012

En guide til crowdsourcing i Latinamerika

Crowdsourcing, også kaldet “massiv outsourcing”, gør det muligt for enhver borger med forbindelse til internettet at generere nyttigt indhold til sit samfund. I Latinamerika er...

31/01/2012

Peru: Terrorisme, ungdom og sociale netværk

I sagen om MOVADEF -- en angivelig fraktion af den kendte peruanske terroristgruppe Sendero Luminoso (Den Lysende Sti) -- og deres anmodning om indskrivning som...

13/01/2012

Peru: Opfølgning på konflikten om mineprojektet Conga

Både julen og nytåret samt forskellige politiske nyheder har tæret på mediedækningen af sagen om mineprojektet Conga i den peruanske Cajamarca-region. Dette betyder imidlertid ikke...

21/12/2011

Latinamerika: Sociale netværk synliggør “genbrugsklunsere”

Gennem forskellige sociale netværk har de latinamerikanske "genbrugsklunsere", tidligere kendt som pepenadores, cartoneros, buzos eller simpelthen "genbrugere", igangsat en række tiltag som skal styrke såvel...

16/12/2011

Peru: Konflikt om mineprojektet “Conga” i Cajamarca-regionen

I den peruanske Cajamarca-region fortsætter de folkelige protester mod det udskældte minedriftsprojekt Conga, selvom det ansvarlige mineselskab for nylig meddelte, at man ville suspendere arbejdet...